Accessing sub-layers
By unfolding the layer's main line, then the source of a sub-composition, a new sub-section "Layers" appears just after the composition properties.
It is possible to make any modification on these layers, add modifiers or generators or move them temporally, as if you were in this composition.